FANDOM


The English title of this article is unofficial, as it has not been officially translated or solicited.


함께 가는 길 is the theme song for the Korean Tobot (cartoon) seasons 1-6. The ending song from seasons 3-6 is a "remix" of the opening song.

Lyrics

Korean

Go Go Let's go, 또봇!

Go Go Let's go, 또봇!

Go Go Let's go, 또봇!

Go Go Let's go, 또봇!

너와 함께라면 두렵지 않아

지혜롭고 용감한 너와 함께라면

(Go!) 오늘은 또 무슨일이 생겨날까

언제나 새로운 모험 생겨나는 이길에

사나운 바람이 몰아쳐도 (Let's go!)

떠오르는 태양을 향해 자, 우리 함께 가는거야

Let's go 또봇!

(또봇!) 때로는 길이 험난할지라도

(또봇!) 굳게 잡은 우리 손 놓친 않아

(또봇!) 거울소겡 다른 나는 너 일거야

(또봇!) 니가한발 내딛으면난 그길을 따라갈께

Romaization

English version

Go! Go! Let’s go, Tobot!

Go! Go! Let’s go, Tobot!

Go! Go! Let’s go, Tobot!

Go! Go! Let’s go, Tobot!

I can face anything when I’m with you

Together we can win with speed and your power

Everyday is full of adventures and fun

Whatever comes my way, on you I can count always

Even if the winds are rough and the sky is dark (Let’s go)

Toward the rising sun, you, me, we will save the day

Let’s go Tobot!

When the going gets tough and the waves are rough (Tobot!)

Hold our hands together, never surrender

You are always in my mind, our hearts beat slow (Tobot!)

Whatever comes your way, I will always be by your side..

Videos